Аквалор Горло
Деликатно орошает и промывает горло у детей и взрослых.
Способствует уменьшению дискомфорта и сухости в полости рта и горла, увлажняет и удаляет патологическое содержимое с поверхности слизистой оболочки.
Натуральные экстракты Алое вера и Ромашки римской оказывают противовоспалительное, антисептическое и восстанавливающее действие.
Промывание повышает терапевтическую эффективность лекарственных средств в полости рта и горла и сокращает продолжительность респираторных заболеваний. Безопасен при проглатывании!
Назначение
Инструкция по применению
Средство для орошения и промывания полости носа для детей и взрослых «Аквалор беби мини» 50 мл, «Аквалор беби» 125 мл, 150 мл, «Аквалор софт мини» 50 мл, «Аквалор софт» 125 мл, 150 мл, «Аквалор норм мини» 50 мл, «Аквалор норм» 125 мл, 150 мл представляет собой аэрозоль в металлическом баллоне с анатомической насадкой для носа и пластиковым колпачком. Содержимое баллона — прозрачная бесцветная жидкость без запаха, со слабосоленым вкусом, являющаяся стерильным раствором морской воды (в 100 мл содержится 30-33 мл натуральной морской воды), с изотонической концентрацией NaCl.
Не содержит консервантов. Не является лекарственным средством.
Отличительные особенности вариантов исполнения «Аквалор» приведены в таблице:
| Наименование изделия | Возраст применения | Характер распыления |
|---|---|---|
| Аквалор беби*, Аквалор беби мини* | С рождения | Мягкий душ |
| Аквалор софт, Аквалор софт мини | С 6 месяцев | Душ |
| Аквалор норм, Аквалор Норм мини | С 6 месяцев | Струя |
*насадка «Аквалор беби» и «Аквалор беби мини» снабжена ограничительным кольцом, исключающим глубокое проникновение и травматизацию слизистой полости носа ребенка.
Технические и функциональные характеристики:
| Наименование параметра | Описание |
| Описание и устройство изделия | Аэрозоль в металлическом баллоне под давлением. Внутрь баллона помещен четырехслойный пакет с содержимым, снабженный специальным односторонним клапаном, который сохраняет стерильность содержимого в течение всего периода использования путем предупреждения обратного тока содержимого и предотвращения попадания окружающего воздуха внутрь пакета. |
| Объем наполнения | 50 мл, 125 мл, 150 мл |
| Характеристика содержимого | Прозрачная бесцветная жидкость без запаха, со слабосоленым вкусом, являющаяся стерильным раствором морской воды (в 100 мл содержится 30-33 мл натуральной морской воды), с изотонической концентрацией NaCl. |
| Состав содержимого | Натуральная морская вода, очищенная вода |
| рН | 6,0 — 8,5 |
| Содержание NaCl | 8 – 11 г/л |
| Условия хранения | Хранить в сухом и защищенном от прямых солнечных лучей месте при температуре от 5 °С до 25 °С. Хранить в недоступном для детей месте. |
Средство для орошения и промывания полости носа для детей и взрослых «Аквалор беби мини», «Аквалор беби», «Аквалор софт мини», «Аквалор софт», «Аквалор норм мини», «Аквалор норм» применяется для профилактики и комплексного лечения острых и хронических воспалительных заболеваний полости носа, околоносовых пазух и носоглотки (инфекционных, аллергических, атрофических), состояний после хирургических вмешательств в полости носа и околоносовых пазух, в период подъема простудных заболеваний, а также для ежедневной гигиены полости носа и носоглотки.
Предназначено для удаления слизи, уменьшения выделений, размягчения и удаления корок, увлажнения слизистой оболочки полости носа.
Оказывает благоприятное воздействие на слизистую оболочку полости носа и носоглотки, способствует уменьшению заложенности носа и восстановлению носового дыхания.
После промывания полости носа средством для орошения и промывания полости носа для детей и взрослых «Аквалор беби мини», «Аквалор беби», «Аквалор софт мини», «Аквалор софт», «Аквалор норм мини», «Аквалор норм» повышается терапевтическая эффективность лекарственных средств, наносимых на слизистую оболочку полости носа, сокращается продолжительность респираторных заболеваний, снижается риск распространения инфекции в околоносовые пазухи и полость уха.
Условия применения: для индивидуального применения и в условиях медицинских учреждений.
Показания к применению:
- Профилактика и комплексное лечение острых и хронических воспалительных заболеваний полости носа, околоносовых пазух и носоглотки (инфекционных, аллергических, атрофических):
- острые и хронические риниты (насморк);
- острые и хронические синуситы (в т.ч. гайморит);
- острые и хронические аденоидиты;
- аллергические и вазомоторные риниты;
- субатрофические риниты (сухость слизистой оболочки).
- Профилактика и комплексное лечение респираторных инфекций (ОРВИ и др.).
- Ежедневная гигиена полости носа и носоглотки.
- Состояние после хирургических вмешательств в полости носа и околоносовых пазух.
Противопоказания к применению:
- Индивидуальная непереносимость компонентов содержимого баллона.
Беременность и кормление грудью не являются противопоказаниями.
Порядок работы
Надеть насадку на баллон.
Распылитель насадки направить в очаг воспаления, в течение нескольких секунд осуществлять процедуру промывания.
Перед использованием медицинского изделия обработать анатомическую насадку кипятком либо раствором этилового спирта.
Металлический баллон, снабженный анатомической насадкой для носа и пластиковым колпачком в картонной пачке с инструкцией по применению медицинского изделия.
На баллоне указывается:
- название и адрес фирмы-производителя, страна;
- название изделия на русском и английском языке;
- назначение изделия;
- способ применения;
- особые указания;
- условия хранения;
- указание на стерильность;
- серия;
- срок годности;
- условия отпуска из аптек;
- номер регистрационного удостоверения.
На пачке указывается:
- название и адрес фирмы-производителя, страна;
- название изделия на русском и английском языках;
- назначение изделия;
- способ применения;
- особые указания;
- условия хранения;
- указание на стерильность;
- серия;
- дата производства;
- срок годности;
- условия отпуска из аптек;
- номер Регистрационного удостоверения;
- адрес приема претензий.
Срок годности — 3 года. Использовать до даты, указанной на упаковке.
Хранить в сухом и защищенном от прямых солнечных лучей месте при температуре от 5 °С до 25 °С.
Хранить в недоступном для детей месте.
Средство для орошения и промывания полости носа для детей и взрослых «Аквалор беби мини», «Аквалор беби», «Аквалор софт мини», «Аквалор софт», «Аквалор норм мини», «Аквалор норм» транспортируется всеми видами транспорта в крытых транспортных средствах в соответствии с действующими на данном виде транспорта правилами перевозок при температуре от 1 °С до 40 °С.
Средство для орошения и промывания полости носа для детей и взрослых «Аквалор беби мини», «Аквалор беби», «Аквалор софт мини», «Аквалор софт», «Аквалор норм мини», «Аквалор норм» относится к классу А классификации медицинских отходов согласно Санитарно-эпидемиологическим правилам и нормативам СанПиН 2.1.7.2790-10. Учет и контроль движения отходов классов А осуществляется в соответствии с требованиями законодательства Российской Федерации. Сбор отходов обеспечивает дистрибьютор (договорные сервисные организации или договорные сервисные техники).
Средство для орошения и промывания полости носа для детей и взрослых «Аквалор беби мини» 50 мл, «Аквалор беби» 125 мл, 150 мл, «Аквалор софт мини» 50 мл, «Аквалор софт» 125 мл, 150 мл, «Аквалор норм мини» 50 мл, «Аквалор норм» 125 мл, 150 мл производится компанией «Аурена Лабораторис ЭйБи», Швеция / Aurena Laboratories AB, Fjärrviksvägen 22, 653 50 Karlstad, Sweden.
Качество данного медицинского изделия и производственные мощности компании «Аурена Лабораторис ЭйБи», Швеция отвечают всем международным стандартам качества, что подтверждено сертификатом ISO 13485:2012 и декларацией соответствия на изделие.
Производитель гарантирует качество изделия в течение всего срока годности.
Претензии по поводу качества медицинского изделия направляются ОАО «Нижфарм», Россия, 603950, г. Нижний Новгород, ГСП-459, ул.Салганская, д.7, тел.: +7 (831) 278-80-88, факс: +7 (831) 430-72-28.
Производство: «ИС ЛАБ», Франция; АО «Нижфарм», Россия; «Аурена Лабораторис Эй Би», Швеция.
Маркетинг и дистрибуция: АО «Нижфарм», Россия, 603950, г. Нижний Новгород, ул. Салганская, д.7,
Аквалор горло
Stada Arzneimittel AG [Штада Арцнаймиттель]
Товары из категории – Лекарства от воспалений уха, горла, носа
Максон Фармасьютикалз (И)П.Лтд
Максон Фармасьютикалз (И)П.Лтд
Aziende Chimiche Riunite Angelini Francesco A.C.R.A.F.
Aziende Chimiche Riunite Angelini Francesco A.C.R.A.F.
Aziende Chimiche Riunite Angelini Francesco A.C.R.A.F.
Инструкция по применению
Фармакологические свойства
-
Медикаментозное средство Аквалор горло предназначено для терапии пациентов при заболеваниях горла любой этиологии, а также в качестве профилактического средства в период эпидемий, смены сезонов и при риске развития заболеваний при ослабленном иммунитете. Медикамент состоит из природных растительных компонентов, поэтому он абсолютно безвреден и подходит для терапии пациентов любого возраста, а также для лечения женщин, вынашивающих ребенка, и кормящих матерей. Составляющими компонентами лекарства являются морская атлантическая вода, ромашка и алоэ. Благодаря воздействию препарата уменьшаются болезненные проявления в гортани, проходит отек, устраняются микробные микроорганизмы и гнойные образования, увлажняется слизистая ротовой полости и гортани, раны, язвы, гнойники и швы быстрее заживают и затягиваются, повышается восприимчивость к микробным и вирусным микроорганизмам, ускоряется процесс избавления от болезни.
Медикамент хорошо использовать для реабилитации после перенесенных оперативных воздействий на гортани и носоглотке, в носовой полости, на пазухах. Медикамент восстанавливает микрофлору в ротовой полости, носу, носоглотке, повышает иммунную систему, снимает воспалительные процессы в организме, обеззараживает поверхность и избавляет от патогенных микроорганизмов.
Состав и форма выпуска
Медикаментозное средство производится в форме спрея, предназначенного для орошения горла. Медикамент можно использовать для терапии пациентов детского и взрослого возраста. Раствор не имеет цвета и осадка и имеет легкий ромашковый аромат. Объем флакона составляет 125 мл. В комплекте идет инструкция. Составляющие компоненты медикамента:
Показания к применению
Медикаментозное средство Аквалор горло рекомендуется использовать при:
Международная классификация болезней (МКБ-10)
Побочные эффекты
Медикаментозное средство Аквалор горло не приводит к проявлению побочных эффектов, а также к передозировке и интоксикации при чрезмерном использовании. Средство абсолютно безопасно как для взрослых пациентов, так и для детей. Медикамент может привести к развитию аллергической реакции при непереносимости компонентов препарата.
Противопоказания
Медикаментозное средство Аквалор горло нельзя использовать при повышенной восприимчивости к компонентам медикамента и риске проявления аллергических реакций на состав.
Применение при беременности
Медикаментозное средство Аквалор горло можно использовать женщинам в период вынашивания ребенка, так как средство состоит из растительных компонентов, которые не оказывают вредного воздействия на развивающийся в утробе матери эмбрион. Медикамент нельзя использовать только в том случае, если есть аллергия на какие-либо компоненты средства. Медикамент можно принимать в период вскармливания младенца грудным молоком, так как препарат абсолютно безвреден для младенцев в отсутствие аллергии.
Способ и особенности применения
Медикаментозное средство Аквалор горло предназначено для терапии пациентов детского и взрослого возрастов. Медикамент выпускается в форме спрея, который используется для брызгания в полость горла. Препарат подходит для домашнего использования, а также для проведения лор-диагностик. В состав препарата входят только натуральные вещества, поэтому лекарственное средство безопасно для детей разного возраста, а также для беременных женщин и кормящих матерей. Следует избегать попадания средства в глаза, так как в составе препарата есть соленая вода. При попадании в глаза, необходимо сделать промывание при помощи обычной воды. Рекомендуемая дозировка составляет от четырех до шести раз в сутки. допускается до четырех впрыскиваний за раз. Инструкция содержит общую информацию о рекомендациях по использованию медикамента и продолжительности терапии для детей и взрослых. Терапия взрослых пациентов:
Взаимодействие с другими лекарствами
Одновременно с использованием препарата Аквалор горло нельзя принимать:
Передозировка
Нет сведений и данных о передозировке компонентами препарата, которые могут привести к интоксикации или проявлению побочных эффектов.
Аналоги
Аналогом Аквалора горло по составу и фармакологическому воздействию является лекарственное средство Аква Марис для лечения горла. В состав препарата Аква Марис входит вода Адриатического моря, кроме этого у него нет такого выраженного запаха ромашки, как у Аквалора горло. Медикаменты взаимозаменяемы и практически не имеют ограничений по использованию. Препараты подходят как для терапии детей, так и взрослых, а также для профилактического воздействия в периоды эпидемий и смены сезонов.
Условия продажи
Медикамент продается в аптечных пунктах в свободном доступе. Покупателю не нужно специальное предписание лечащего врача или рецептурный лист из медицинского учреждения.
Условия хранения
Медикаментозное средство Аквалор горло рекомендуется хранить в сухом, темном месте, к которому нет доступа у детей. Температура, предназначенная для хранения, составляет от 5 до 25 градусов Цельсия. Нельзя хранить медикамент в холодильнике во избежание заморозки. Срок хранения медикамента указан в прилагаемой инструкции по применению. Открытую упаковку можно хранить не больше полутора месяцев. По истечении срока годности и хранения необходимо утилизировать препарат в соответствии с санитарными нормами.
Аквалор ГОРЛО алоэ вера+римская ромашка, спрей 125мл
Аналоги и заменители
- Показания
- Описание
- Противопоказания
- Способ применения
- Состав
- Инструкция
• Профилактика и комплексное лечение острых и хронических воспалительных заболеваний полости рта и горла (инфекционных, аллергических, атрофических):
- острые и хронические фарингиты;
- острые тонзиллиты (ангина);
- хронические тонзиллиты;
- ларингиты;
- стоматиты;
- гингивиты;
- пародонтиты.
•Профилактика и комплексное лечение респираторных инфекций (ОРВИ и др.). • Состояние после хирургических вмешательств в полости рта и горла.
Средство для орошения и промывания горла для детей и взрослых «Аквалор горло с Алоэ вера и Ромашкой римской» 125 мл представляет собой аэрозоль в металлическом баллоне с анатомической насадкой для горла с распылением в виде «душа». Содержимое баллона – прозрачная бесцветная жидкость со слабым запахом ромашки, с соленым вкусом, являющаяся стерильным раствором морской воды (в 100 мл содержится 70-77 мл натуральной морской воды), с гипертонической концентрацией NaCl и экстрактами Алоэ вера (0,025% раствор) и Ромашки римской (0,025% раствор). Гипертонический раствор морской воды обеспечивает уменьшение отека слизистой оболочки полости рта и горла, благодаря удалению избыточной жидкости из межклеточного пространства за счет разности осмотического давления. Экстракты Алоэ вера и Ромашки римской обладают противовоспалительным, антисептическим и восстанавливающим действием. Не содержит консервантов. Не является лекарственным средством. Предназначено для детей с 6 месяцев и взрослых.
Индивидуальная непереносимость компонентов содержимого баллона.
Применение при беременности
Беременность и кормление грудью не являются противопоказаниями
- Надеть насадку на баллон;
- Распылитель насадки направить в очаг воспаления, в течение нескольких секунд осуществлять процедуру промывания;
- После окончания процедуры промывания желательно воздержаться от приема пищи в течение 30-40 мин;
- Повторять процедуру не менее 4 раз в сутки.
Натуральная морская вода, очищенная вода, экстракт Алоэ вера (0,025% раствор), экстракт Ромашки римской (0,025% раствор).
Владелец регистрационного удостоверения
Мед. изделие – Аквалор Горло с алоэ вера и ромашкой римской (Aqualor Throat with aloe vera and chamomile roman)
Средство для орошения и промывания горла для детей и взрослых (аэрозоль) в виде прозрачной бесцветной жидкости со слабым запахом ромашки, с соленым вкусом.
100 мл натуральная морская вода 70-77 мл
pH 6.0-8.5
Вспомогательные вещества: вода очищенная.
Не содержит консервантов.
125 мл – баллоны металлические (1) с анатомической насадкой для горла с распылением в виде “душа” – пачки картонные.
150 мл – баллоны металлические (1) с анатомической насадкой для горла с распылением в виде “душа” – пачки картонные.
- профилактика и комплексное лечение острых и хронических воспалительных заболеваний полости рта и горла (инфекционных, аллергических, атрофических), в т.ч.:
- фарингит;
- острый тонзиллит (ангина);
- хронический тонзиллит;
- ларингит;
- стоматит;
- гингивит;
- пародонтит.
- профилактика и комплексное лечение респираторных инфекций (в т.ч. ОРВИ);
- состояние после хирургических вмешательств в полости рта и горла.
Противопоказания к применению
- индивидуальная непереносимость компонентов.
Аквалор горло с Алоэ вера и Ромашкой римской и Аквалор горло мини с Алоэ вера и Ромашкой римской применяются для профилактики и комплексного лечения острых и хронических воспалительных заболеваний полости рта и горла (инфекционных, аллергических, атрофических), состояний после хирургических вмешательств в полости рта и горла, в период подъема простудных заболеваний.
Средство предназначено для увлажнения горла и удаления патологического содержимого с поверхности слизистой оболочки полости рта и горла.
Применение средства оказывает благоприятное воздействие на слизистую оболочку полости рта и горла, способствует уменьшению дискомфорта и сухости в полости рта и горла.
После промывания полости рта и горла средством Аквалор горло с Алоэ вера и Ромашкой римской или Аквалор горло мини с Алоэ вера и Ромашкой римской повышается терапевтическая эффективность лекарственных средств, наносимых на слизистую оболочку полости рта и горла, и сокращается продолжительность респираторных заболеваний.
Средство применяют местно.
Аквалор горло с Алоэ вера и Ромашкой римской и Аквалор горло мини с Алоэ вера и Ромашкой римской применяют у детей с 6 месяцев и взрослых .
Перед использованием медицинского изделия необходимо обработать анатомическую насадку кипятком либо раствором этилового спирта.
- надеть насадку на баллон;
- распылитель насадки направить в полость рта и в течение нескольких секунд промывать область воспаления.
После окончания процедуры желательно воздержаться от приема пищи в течение 30-40 мин.
Процедуру следует повторять не менее 4 раз/сут.
Срдества Аквалор горло с Алоэ вера и Ромашкой римской и Аквалор горло мини с Алоэ вера и Ромашкой римской предназначены для индивидуального применения и в условиях медицинских учреждений.
Средство не содержит консервантов; безопасно при проглатывании.
Средство следует хранить в недоступном для детей, сухом, защищенном от прямых солнечных лучей месте при температуре от 5°С до 25°С.
Срок годности – 3 года. Использовать до даты, указанной на упаковке.
Применение при беременности и кормлении грудью
Ограничения при беременности – Без ограничений. Ограничения при кормлении грудью – Без ограничений.
Беременность и кормление грудью не являются противопоказаниями к применению средств Аквалор горло с Алоэ вера и Ромашкой римской и Аквалор горло мини с Алоэ вера и Ромашкой римской.
Применение у детей
Ограничения для детей – С осторожностью.
Средство предназначено для детей с 6 месяцев.
Аквалор горло с алоэ вера и ромашкой римской 125 мл ср-во д/орошения и промывания горла
Министерства здравоохранения Республики Казахстан
по медицинскому применению изделия медицинского назначения
Название изделия медицинского назначения
Средство для орошения и промывания горла для детей и взрослых:
«Аквалор® горло мини с Алоэ вера и Ромашкой римской» 50 мл;
«Аквалор® горло с Алоэ вера и Ромашкой римской» 125 мл
Состав и описание изделия
Средство для орошения и промывания горла для детей и взрослых «Аквалор® горло мини с Алоэ вера и Ромашкой римской» 50 мл и «Аквалор® горло с Алоэ вера и Ромашкой римской» 125 мл представляет собой аэрозоль в металлическом баллоне с анатомической насадкой для горла с распылением в виде «душа». Содержимое баллона – прозрачная бесцветная жидкость со слабым запахом ромашки, с соленым вкусом, являющаяся стерильным раствором морской воды (в 100 мл содержится 70-77 мл натуральной морской воды), с гипертонической концентрацией NaCl и экстрактами Алоэ вера (0,025 % раствор) и Ромашки римской (0,025 % раствор).
Гипертонический раствор морской воды обеспечивает уменьшение отека слизистой оболочки полости рта и горла, благодаря удалению избыточной жидкости из межклеточного пространства за счет разности осмотического давления.
Экстракты алоэ вера и ромашки римской обладают противовоспалительным, антисептическим и восстанавливающим действием.
Не содержит консервантов. Не является лекарственным средством.
Предназначено для детей с 6 месяцев и взрослых.
Технические и функциональные характеристики:
Описание и устройство изделия
Аэрозоль в металлическом баллоне под давлением. Внутрь баллона помещен четырехслойный пакет с содержимым, снабженный специальным односторонним клапаном, который сохраняет стерильность содержимого в течение всего периода использования путем предупреждения обратного тока содержимого и предотвращения попадания окружающего воздуха внутрь пакета.
Прозрачная бесцветная жидкость со слабым запахом ромашки, с соленым вкусом, являющаяся стерильным раствором морской воды (в 100 мл содержится 70-77 мл натуральной морской воды), с гипертонической концентрацией NaCl и экстрактами Алоэ вера и Ромашки римской.
натуральная морская вода, очищенная вода, экстракт Алоэ вера (0,025 % раствор), экстракт Ромашки римской (0,025 % раствор)
Хранить в сухом и защищенном от прямых солнечных лучей месте при температуре от 5 °С до 25 °С. Хранить в недоступном для детей месте!
Наименование и (или) товарный знак организации-производителя
Аквалор® является зарегистрированным торговым знаком АО «Нижфарм», Россия
Средство для орошения и промывания горла для детей и взрослых «Аквалор® горло мини с Алоэ вера и Ромашкой римской» и «Аквалор® горло с Алоэ вера и Ромашкой римской» применяется для профилактики и комплексного лечения острых и хронических воспалительных заболеваний полости рта и горла (инфекционных, аллергических, атрофических), состояний после хирургических вмешательств в полости рта и горла, в период подъема простудных заболеваний.
Предназначено для увлажнения горла и удаления патологического содержимого с поверхности слизистой оболочки полости рта и горла.
Оказывает благоприятное воздействие на слизистую оболочку полости рта и горла, способствует уменьшению дискомфорта и сухости в полости рта и горла.
После промывания полости рта и горла средством для орошения и промывания горла для детей и взрослых «Аквалор® горло мини с Алоэ вера и Ромашкой римской» и «Аквалор® горло с Алоэ вера и Ромашкой римской» повышается терапевтическая эффективность лекарственных средств наносимых на слизистую оболочку полости рта и горла и сокращается продолжительность респираторных заболеваний.
Условия применения: для индивидуального применения и в условиях медицинских учреждений.
Показания к применению:
· Профилактика и комплексное лечение острых и хронических воспалительных заболеваний полости рта и горла (инфекционных, аллергических, атрофических):
острые и хронические фарингиты
острые тонзиллиты (ангина)
· Профилактика и комплексное лечение респираторных инфекций (ОРВИ и др.)
· Состояние после хирургических вмешательств полости рта и горла
Противопоказания для применения
Индивидуальная непереносимость компонентов содержимого баллона.
· Беременность и кормление грудью не являются противопоказаниями.
· Безопасен при проглатывании!
Перед использованием медицинского изделия обработать анатомическую насадку кипятком либо раствором этилового спирта.
– Надеть насадку на баллон;
– распылитель насадки направить в очаг воспаления, в течение нескольких секунд осуществлять процедуру промывания;
– после окончания процедуры промывания желательно воздержаться от приема пищи в течение 30-40 мин;
– повторять процедуру не менее 4 раз в сутки.
Металлический баллон, снабженный анатомической насадкой для горла в картонной пачке с инструкцией по применению медицинского изделия на государственном и русском языках.
Хранить в сухом и защищенном от прямых солнечных лучей месте при температуре от 5 °С до 25 °С.
Хранить в недоступном для детей месте!
Использовать до даты, указанной на упаковке. Не применять после истечения срока годности.
Транспортируется всеми видами транспорта в крытых транспортных средствах в соответствии с действующими на данном виде транспорта правилами перевозок при температуре от 1 °С до 40 °С.
Условия отпуска из аптек
Aurena Laboratories AB, Fjärrviksvägen 22, 653 50 Karlstad, Швеция
Качество данного медицинского изделия и производственные мощности компании Aurena Laboratories AB, Швеция, отвечают всем международным стандартам качества, что подтверждено сертификатом ISO 13485:2004 и декларацией соответствия на изделие.
Владелец регистрационного удостоверения
АО «Нижфарм», Российская Федерация
Адрес организации, принимающей на территории Республики Казахстан претензии (предложения) по изделиям медицинского назначения от потребителей
Аквалор Горло мини спрей с алоэ и ромашкой 50мл
| Объем, мл | 50 |
| Форма выпуска | Спрей |
| Производитель | PharmaMed/YS LAB |
| Категория | ПРИ ЗАБОЛЕВАНИЯХ ПОЛОСТИ РТА И ГОРЛА |
- Описание товара
- Отзывы о товаре
Фармакологическая группа
Нозологическая классификация (МКБ-10)
Состав
Аквалор ® горло мини с Алоэ вера и Ромашкой римской Средство для орошения и промывания горла для детей и взрослых
Аквалор ® горло с Алоэ вера и Ромашкой римской Средство для орошения и промывания горла для детей и взрослых
| Аэрозоль | 100 мл |
| натуральная стерильная морская вода — 70–77 мл; очищенная вода — до 100 мл; экстракт алоэ вера (0,025% раствор); экстракт ромашки римской (0,025% раствор) | |
| показатели: содержание NaCl — 19–23 г/л; pH — 6–8,5 |
Фармакологическое действие
Способ применения и дозы
Предназначено для взрослых и детей с 6 мес.
Порядок работы:
– надеть насадку на баллон;
– распылитель насадки направить в очаг воспаления, в течение нескольких секунд осуществлять процедуру промывания;
– после окончания процедуры промывания желательно воздержаться от приема пищи в течение 30–40 мин;
– повторять процедуру не менее 4 раз в сутки.
Форма выпуска
Аквалор ® горло мини с Алоэ вера и Ромашкой римской Средство для орошения и промывания горла для детей и взрослых
Аэрозоль. В металлическом баллоне под давлением с анатомической насадкой для горла с распылением в виде душа, 50 мл. Внутрь баллона помещен четырехслойный пакет с содержимым, снабженный специальным односторонним клапаном, который сохраняет стерильность содержимого в течение всего периода использования путем предупреждения обратного тока содержимого и предотвращения попадания окружающего воздуха внутрь пакета. Баллон снабжен анатомической насадкой для горла. 1 баллон в картонной пачке.
Аквалор ® горло с Алоэ вера и Ромашкой римской Средство для орошения и промывания горла для детей и взрослых
Аэрозоль. В металлическом баллоне под давлением с анатомической насадкой для горла с распылением в виде душа, 125 мл. Внутрь баллона помещен четырехслойный пакет с содержимым, снабженный специальным односторонним клапаном, который сохраняет стерильность содержимого в течение всего периода использования путем предупреждения обратного тока содержимого и предотвращения попадания окружающего воздуха внутрь пакета. Баллон снабжен анатомической насадкой для горла с распылением в виде душа. 1 баллон в картонной пачке.
Производитель
«Аурена Лабораторис ЭйБи», Швеция.
«Лабораторис Шеминю», Франция.
Претензии по поводу качества медицинского изделия направлять: ОАО Нижфарм. 603950, Россия, Нижний Новгород, ГСП-459, ул. Салганская, 7.
Тел.: (831) 278-80-88; факс: (831) 430-72-28.
Условия хранения Аквалор® горло мини с Алоэ вера и Ромашкой римской Средство для орошения и промывания горла для детей и взрослых
Хранить в недоступном для детей месте.
Срок годности Аквалор® горло мини с Алоэ вера и Ромашкой римской Средство для орошения и промывания горла для детей и взрослых
Не применять по истечении срока годности, указанного на упаковке.
раствор для местного применения; баллон (баллончик) 50 мл, коробка (коробочка) 1; код EAN: 4601026308444; № РЗН 2014/1765, 2014-07-29 от Аквалор ООО (Россия); производитель: Aurena Laboratories AB (Швеция)
Аквалор Горло для детей: инструкция по применению
Торговое название: Аквалор (Agualor)
Международное непатентованное название препарата: морская вода
Лекарственная форма: раствор для интраназального введения
Действующие вещества: натуральная стерильная изотоническая морская вода
Фармакотерапевтическая группа: противовоспалительное, противоотечное, увлажняющее, местное иммуностимулирующее
Фармакодинамика:
Содержит все активные ингредиенты и минералы природной морской воды и обеспечивает активный лаваж полости носа: способствует удалению слизи, уменьшению инфицированных выделений и отечности слизистой носа, размягчению и удалению корок; препарат нормализует защитную функцию реснитчатого эпителия слизистой носа и улучшает носовое дыхание; оказывает увлажняющее и противовоспалительное действие; после промывания повышается терапевтическая эффективность ЛС, наносимых на слизистую оболочку носа, и сокращается продолжительность респираторных заболеваний; препарат снижает риск распространения инфекции в пазухи носа и полость уха (гайморит, фронтит, отит); снижает риск локальных осложнений и ускоряет процессы заживления после хирургических вмешательств (удаление аденоидов, полипов, септопластика и др.) на носовой полости; снимает раздражение слизистой носа у лиц, слизистая оболочка верхних дыхательных путей которых постоянно подвергается вредным воздействиям (курильщики, водители автотранспорта, люди, живущие и работающие в помещениях с кондиционированным воздухом и/или центральным отоплением, работающие в горячих и запыленных цехах, а также находящиеся в регионах с суровыми климатическими условиями).
Показания к применению:
Аквалор мини: для детей (с первых дней жизни) и взрослых (дозированный); профилактика и комплексное лечение ОРВИ и гриппа; острые риниты (в т.ч. аллергический), обострение хронического ринита; сухость слизистой полости носа (субатрофический и атрофический ринит); подготовка полости носа к нанесению лекарственных средств; ежедневная гигиена полости носа; Аквалор бэби: для детей с первых дней жизни; профилактика и комплексное лечение ОРВИ и гриппа; острые риниты (в т.ч. аллергический), обострение хронического ринита; профилактика и комплексное лечение инфекционных заболеваний лор-органов (отиты, синуситы, аденоидиты); ежедневная гигиена полости носа; отсутствие навыка сморкания у детей раннего возраста; облегчение процесса кормления при затрудненном носовом дыхании; Аквалор норм: для детей с 6 мес и взрослых: профилактика и комплексное лечение ОРВИ и гриппа; острые риниты (в т.ч. аллергический), обострение хронического ринита; сухость слизистой полости носа (субатрофический и атрофический ринит); подготовка полости носа к нанесению лекарственных средств; профилактика и комплексное лечение синуситов; ежедневная гигиена полости носа; Аквалор софт: для детей с 6 мес и взрослых: аллергический ринит, поллиноз; острые риниты, обострение хронического ринита; сухость слизистой полости носа (субатрофический и атрофический ринит); ежедневный уход за чувствительной и/или раздраженной слизистой полости носа; профилактика и комплексное лечение ОРВИ и гриппа, в т.ч. у лиц с повышенной чувствительностью слизистой полости носа; Аквалор форте: для детей с 6 лет и взрослых: уход за слизистой носа и ускорение процессов восстановления после операций в полости носа и носовых пазух; профилактика и комплексное лечение синуситов, аденоидитов; профилактика и комплексное лечение ОРВИ и гриппа; острые риниты; подготовка полости носа к нанесению ЛС.
Противопоказания: ограничений к применению нет
Способ применения и дозы:
Интраназально; для гигиены слизистой носа и профилактики заболеваний носа и носоглотки: детям с первых дней жизни и старше — по 2–4 промывания в каждый носовой ход ежедневно (при необходимости можно больше); при заболеваниях носа и носоглотки, ОРВИ: детям с 6 мес и старше, а также взрослым — по 4–6 промываний в каждый носовой ход ежедневно (при необходимости можно больше); использование препарата возможно длительное время (от 7 дней до нескольких месяцев); метод применения: для детей до 2 лет: промывание носа у ребенка раннего возраста проводится в положении «лежа», повернуть голову ребенка набок, вставить наконечник баллона в носовой ход, находящийся сверху, в течение нескольких секунд промывать носовую полость, посадить ребенка и помочь ему высморкаться, при необходимости повторить процедуру, провести процедуру с другим носовым ходом; для детей старше 2 лет и взрослых: наклонить голову набок, вставить наконечник баллона в носовой ход, находящийся сверху, в течение нескольких секунд промывать носовую полость, высморкаться, при необходимости повторить процедуру, провести процедуру с другим носовым ходом.
Побочные действия:
При применении в соответствии с инструкцией побочные действия не выявлены.
Взаимодействие с другими лекарственными препаратами: не отмечено
Срок годности: 3 года
Условия отпуска из аптек: без рецепта
Производитель: УС ЛАБ, Франция (3000376211205, 4601026308345, 3000376211212, 4601026308499, 4601026308413, 4601026308444, 4601026308451, 4601026308765, 4601026309458, 4601026309373, 4601026308369, 4601026308505, 4601026308420, 4601026308314, 4601026308598, 4601026308604, 4601026308666). Aurena Lab Швеция (7332343002391, 7332343002407, 7332343002414, 7332343002421)
Аквалор Горло для детей: инструкция по применению
- Форма выпуска и состав
- Принцип действия
- Показания
- С какого возраста назначают?
- Противопоказания
- Побочные действия
- Инструкция по применению
- Передозировка и лекарственное взаимодействие
- Условия продажи и хранения
- Отзывы
- Аналоги
Если у ребенка воспалилось горло, родители интересуются безопасными и натуральными детскими лекарствами, у которых минимум вредного воздействия, особенно если речь идет о лечении грудничка. Одним из таких средств можно назвать «Аквалор Горло». Его часто применяют при разных болезнях ротоглотки как у взрослых, так и у маленьких деток.
Форма выпуска и состав
Препарат «Аквалор Горло» выпускают в двух вариантах упаковки – 50 мл (такое средство формата «мини» удобно взять с собой в поездку и его часто покупают в первый раз, чтобы проверить переносимость) и 125 мл (этот вариант в пересчете на стоимость 1 мл обходится дешевле). И тот, и другой «Аквалор» помещен в металлический баллон, у которого есть особый односторонний клапан для сохранения стерильности. К баллону прилагается специальная анатомическая насадка, предназначенная для обработки горла.
Само лекарство является бесцветной жидкостью, которая пахнет ромашкой и соленая на вкус. Она полностью прозрачная и в качестве основного ингредиента содержит натуральную морскую воду из Атлантического океана. К ней добавляют обычную воду (очищенную) и два растительных экстракта. Один из них получают из римской ромашки, а второй – из алоэ вера. Оба экстракта представлены 0,025%-м раствором.
Поскольку количество хлорида натрия в «Аквалоре Горло» составляет от 19 до 23 граммов на один литр, такой раствор называют гипертоническим (в отличие от изотонического раствора в составе «Аквалора Беби»). Никаких других компонентов в составе лекарства, помимо воды и экстрактов растений, нет. Препарат не содержит какие-либо консервирующие вещества и этиловый спирт.
Принцип действия
Морская вода в «Аквалоре Горло» выступает источником полезных веществ (хлор, селен, натрий, магний, йод и др. ), а из-за гипертонической концентрации соли обработка препаратом вытягивает избыточную жидкость из клеток и межклеточного пространства. Такое действие связано с разным осмотическим давлением. Благодаря ему обработка «Аквалором Горло» помогает:
- уменьшить активность воспалительного процесса;
- снизить отечность и покраснение слизистой оболочки горла и разных отделов рта;
- устранить гнойный налет, бактерии и вирусные частицы из миндалин, горла и ротовой полости;
- усилить местную защиту против атаки болезнетворных микробов и вирусов;
- ускорить регенерацию слизистой оболочки ротоглотки.
Экстракт ромашки в составе «Аквалора Горло» является антисептиком природного происхождения, а у алоэ вера имеется способность усиливать местный иммунитет. Оба этих компонента помогают повысить противовоспалительный эффект от гипертонического раствора морской воды.
Показания
«Аквалор Горло» наиболее часто выписывают, если у ребенка есть болезненные ощущения в горле и слизистая оболочка воспалилась. Такое средство назначают при хроническом тонзиллите, хроническом или остром фарингите, а также при ангине или ларингите. Оно востребовано и при стоматите, эпиглотите, пародонтите или гингивите. Кроме того, этим препаратом можно полоскать горло в целях профилактики, чтобы не допустить ОРЗ в период эпидемии. Его выписывают и детям, которые перенесли любые стоматологические операции или хирургическое лечение в области горла.
С какого возраста назначают?
Применение «Аквалора Горло» разрешено с 6-месячного возраста. Если обработка ротоглотки нужна младенцу первых месяцев жизни, такое средство следует заменить аналогом.
Противопоказания
Использовать спрей у детей не следует лишь при индивидуальной непереносимости. Какие-либо другие ограничения в лечении таким препаратом отсутствуют.
Побочные действия
Никаких негативных эффектов при использовании «Аквалора Горло» обычно не возникает. Отрицательные симптомы возможны лишь у деток с непереносимостью, но такие случаи – редкость.
Инструкция по применению
Перед использованием «Аквалора Горло» нужно протереть насадку спиртом или опустить ее в кипяток, после чего надеть на баллон. Препаратом орошают горло маленького пациента от 4 до 6 раз в день или чаще, если это необходимо. Для одной обработки используют 3-4 впрыскивания спрея, а насадку баллона направляют на воспаленные участки. Например, если у малыша ангина, распылитель следует направить на миндалины.
После орошения ребенку не дают пищу около 30-40 минут.
Передозировка и лекарственное взаимодействие
Превышение дозировки «Аквалора Горло» не грозит никакими отрицательными явлениями. Даже если ребенок случайно проглотит раствор, это абсолютно безопасно. Что касается совместимости с другими лекарствами, то «Аквалор Горло» не мешает использованию любых других медикаментов. Напротив, при обработке горла другими местными средствами (антибиотиками, антисептиками и так далее), такой спрей помогает усилить их эффективность. Для этого брызгать «Аквалор» следует до распыления других лекарств.
Условия продажи и хранения
«Аквалор Горло» относится к безрецептурным средствам и стоит в среднем 330-370 рублей за флакон емкостью 125 мл. Срок годности этого препарата составляет 3 года. Пока он не истек, держать баллончик рекомендовано в сухом месте, где средство не достанут дети. Температура, при которой следует хранить спрей, должна быть в пределах +5… +25 градусов.
Отзывы
Об использовании «Аквалора Горло» у детей можно увидеть много хороших отзывов. По словам родителей, такое средство помогает при разных заболеваниях ротоглотки, а также удобно в использовании. Медикамент хвалят за полезный состав, возможность использования с раннего возраста и отсутствие побочных эффектов. К недостаткам спрея относят лишь его высокую цену и соленый вкус.
Аналоги
Если возможность использовать «Аквалор Горло» отсутствует, врач может заменить его другими препаратами с похожими лечебными эффектами, которые назначают при болезнях горла и рта. Среди них можно назвать «Мирамистин», «Оралсепт», «Тантум Верде», «Каметон», «Гексорал», «Йокс» и другие антисептические средства. Однако они отличаются действующими веществами и имеют разные ограничения по возрасту.
Кроме того, у таких лекарств разные противопоказания, поэтому подбор аналога лучше всего доверить ЛОРу, педиатру или другому специалисту.
О том, что делать родителям, если у ребенка заболело горло, рассказывает доктор Комаровский в следующем видео.
